Riding with donkey / Promenade en âne

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The donkey is the workmate of the peasant of Santo Antão.

L’âne  est  le  compagnon   de  labeur  du paysan  de Santo Antão.

âne,  Espongeiro-Escovadinha

It is also a great way to discover the Planalto Leste, its forest and volcanic plateau (volcanism extinct for a few millennia, be assured!! )

Miguel, a young local guide, will guide you safely through the many paths that travel the plateau.

The donkey can carry up to 40 kgs of load for 4 consecutive hours. The child may find a friendly walking companion on the back of the animal (saddle suitable for toddlers) or beside it.

Il  est  aussi  le  moyen  agréable  pour  découvrir  autrement  le Planalto Leste,  sa  forêt  et  son  plateau d’origine volcanique ( volcanisme  éteint depuis  quelques  millénaires,  soyez rassuré-e-  !! )

Miguel,  jeune  guide  local, vous  guidera  en  toute  sécurité  parmi  les multiples  chemins  qui  parcourent  le  plateau.

L’âne  peut  porter  jusqu’à 40 kgs  de  charge  pendant  4 heures  consecutives. C’est à dire,  que  l’enfant peut  trouver là un  sympathique  compagnon  de  marche,  sur  le  dos de l’animal (selle  adaptée pour  les  tous petits) ou  à  ses cotés.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

You can also choose to walk freely, for as long as you want (several hours  to several days), if you are able to lead, beat and debate the donkey, water and feed it.

Camping equipment is available.

Casa Espongeiro may, upon prior reservation, provide you with refreshments.

Vous  pouvez  aussi  choisir  de déambuler en toute liberté,  dans  la  durée  qu’il  vous  convient (plusieurs  heures  plusieurs  jours) ,  si  vous  êtes  capable  de  mener  l’âne,  le  batter  et le  débatter,  l’abreuver  et  le  nourrir.

Du  matériel  de  camping  est  disponible.

Casa Espongeiro peut,  sur  réservation préalable,  vous  fournir   pic-nics et  boissons.

Fares : minimum pack : 29€ – 4 hours,  with local guide,  on  the easy trails around  Espongeiro (  way back home quickly possible ) .  For others  options  ( freely, few days, transferts  of luggages,  …),  just  contact  us  on :

casa espongeiro@gmail.com              or                                                                                    WhatsApp  (no calls,  only SMS !) :    00 238   584 66 06    (Lucy)

 

Tarif :  Forfait minimum :  29€ –  4 heures,  avec  guide local,  sur  les  petits  chemins  faciles,  en  boucle  autour du village  de Espongeiro  (retour  « précipité  toujours  possible).  Pour  d’autres  formules  (en  liberté,  sur  plusieurs  jours, …), nous  contacter  par  mail  (  casaespongeiro@gmail.com )   ou   whats App (pas  d’appel,  SMS uniquement)  :   00 238   584 66 06 (Lucy)

DSCN1316

DSCN1292

DSCF3458

DSCN1375

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Deux ânes se desaltérant

Casa Espongeiro (20)Casa Espongeiro (18)

10623902_853186621386296_7530533872020810635_o

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Publicités